LFH
Actualité
NFORMATION BOURSES SCOLAIRES
et prise en charge des frais de scolarité
Préparation de rentrée 2012-2013
- Bourses scolaires :
Concerne les classes de CP (enfants actuellement scolarisés en grande section) à la terminale
La commission locale des bourses scolaires se tiendra le 29 mars 2012.
Les parents d’élèves souhaitant y présenter une demande sont priés de se faire connaître auprès de Mme Calov au service de la comptabilité.
Un dossier de demande de bourse leur sera alors remis.
Ce dispositif concerne uniquement les élèves de nationalité française et inscrits régulièrement au registre des Français établis hors de France. (Auprès du Consulat).
- Prises en charge :
Les élèves français scolarisés en lycée et qui ne sont pas boursiers, peuvent bénéficier, sous certaines conditions, d’une prise en charge des frais de scolarité. Ce dossier est à retirer auprès de Mesdames Hetcamp ou Monneret.
-----------------------------------------------------------------------------
Récital de fin d’année
Vendredi 16 décembre, les élèves vous ont présenté un récital de fin d’année sous la houlette de Rémi Laversanne, notre chef de choeur.
-----------------------------------------------------------------------------
Marché de Noel du 9 décembre
Le marché de Noel a cette année encore remporté un énorme succès. Une menace de tempête avec des vents de plus de 80 km/heure a changé l'organisation en dernière minute mais tous ont apprécié de visiter les stands des classes bien au chaud à l'intérieur. Les créations faites par les classes ainsi que les gâteaux apportés par les parents ont été vendus au profit des classes pour leurs projets pédagogiques. Cette année plusieurs classes de grande section de maternelle et de CP avaient réunis leurs talents pour fabriquer un tablier avec l'auto-portrait des enfants. Ce tablier est encore en vente à la comptabilité au prix de 7 €.
Le père Noel a aussi été extrêmement bien accueilli et a collecté les lettres de souhaits des plus petits. Des chants de Noel interprétés par les élèves sous la direction de M. Griffiths ont complété l'ambiance. Merci et bravo à tous pour ce chaleureux moment de convivialité !
-------------------------------------------------------------------------------
Défilé aux lanternes de la saint Martin
Le 16 novembre, les GS ont fait un défilé aux lampions commun aux trois classes. Après un goûter pris ensemble avec les parents. Nous avons eu assisté à un sketch racontant la vie de Saint Martin. Ensuite nous sommes allés dans le parc en chantant: Laterne, Laterne...Toutes ces lumières multicolores étaient magnifiques. Vous trouverez ici quelques photos.
-------------------------------------------------------------------------------
Information maternelle
Horaire de sortie et retards répétés
1)Horaires de sortie :
L’horaire de sortie de l’école maternelle est 13h45. Les portes seront ouvertes à 13h40.
Pour votre information, les élèves déjeunant à la cantine s’y rendent à 13h35.
2)Retards :
De nombreux retards le matin me sont remontés par les enseignantes. Je voudrais vous rappeler que les élèves doivent être en classe à 8h15, prêts à commencer les activités prévues par les maîtresses.
Un élève arrivant en retard manquera tout la phase initiatrice de l’activité et ainsi le sens même de l’activité. Cela est vraiment dommageable pour la construction des apprentissages.
Veillez donc à respecter nos horaires.
Vianney TIPA
-------------------------------------------------------------------------------
Nouvelle Bibliothèque
Depuis le 10 novembre, le CDI et la BCD accueillent les élèves de l’établissement dans des locaux nouvellement construits, dans la cour centrale du bâtiment A. Pour voir quelques photos de la nouvelle superbe bibliothèque, cliquez-ici
-------------------------------------------------------------------------------
En raison de problèmes techniques, la comptabilité sera amenée à prélever les frais de scolarité des mois de septembre et octobre début novembre. Nous vous prions de veiller à ce que votre compte soit approvisionné. Veuillez nous excuser pour ce désagrément.
Suite à une nouvelle réglementation pour tous les enfants de grande section, le Kitagutschein E5 est gratuit et la participation des parents pour les E6 et les E8 a diminué. Si vous n´avez pas reçu de nouveau Kitagutschein à participation nulle (pour les E5) ou diminuée (pour les E6 et E8), contactez votre Jugendamt afin de pouvoir en bénéficier. La diminution n´est pas automatique et doit faire l´objet d´une demande auprès du Jugendamt.
Pensez à récupérer rapidement les vêtements et effets oubliés stockés dans les caisses à l´entrée 2 du bâtiment A ou chez Silke Pohlmann. Nous donnons régulièrement ces vêtements à des associations caritatives.
Pour plus de renseignements, veuillez contacter Madame Calov au 040-79014722 ou par mail b.calov@lfh.de.
-------------------------------------------------------------------------------
Vendredis
En raison de l’augmentation très importante et inattendue du nombre d’enfants restant à l’école après la fin des cours les vendredis, il a été décidé, en accord avec le comité de gestion, de restreindre la possibilité de laisser votre enfant. A compter du vendredi 28 octobre, seuls les enfants bénéficiant d’un Hortgutschein de 3 heures, du soutien ou ayant une activité/étude de 13h45 à 16h00 pourront rester à l’école. Tous les autres enfants de l’élémentaire (CP à CM2) devront être récupérés à 12h15.
La direction
-------------------------------------------------------------------------------
Information comité d’animation
L’équipe animation recherche en permanence de nouveaux volontaires pour organiser les différents événements festifs de l’année. C’est une excellente opportunité pour les nouveaux venus à Hambourg de rencontrer du monde et de mieux connaître l’école. Si vous êtes intéressés, merci de de contacter isabelle Le Floch à l’adresse suivante : isalefloch@yahoo.fr
Boum du collège le vendredi 4 novembre :
Le vendredi 4 novembre, l'ambiance était au rendez vous à la cafétéria. Les enfants du collège ont pu venir danser et faire la fête à la boum organisée par le comité d'animation. Nous remercions tout particulièrement nos excellents DJ pour la qualité de de leur musique et pour l'ambiance qu'ils ont su mettre. La fête a été un vrai grand succès.
Marché aux puces le samedi 5 novembre :
Plus de 35 exposants décidés à vider leurs greniers s'étaient donnés rendez vous le samedi 5 novembre pour la seconde édition du marché aux puces d'automne que le comité d'animation organisait pour la première fois en dehors du temps scolaire : un samedi et non un vendredi. Le temps d'automne était idéal, l'ambiance était conviviale. Cela n'a pourtant pas suffit pour donner envie aux parents d'élèves de l'école de revenir dans l'établissement le week-end pour venir chiner. Heureusement que les gens du quartier sont venus nous rendre visite et ont su profiter des bonnes affaires... Reste à décider pour l'année prochaine quand sera organisée la 3 édition. Les avis restent partagés.
Offre de co-voiturage :
L'équipe d'animation de l'école propose aux parents du lycée français de regrouper les coordonnées des familles intéressées par une offre de co-voiturage.Si vous êtes intéressés, envoyez un mail à eda@lfh.de. Nous vous enverrons un questionnaire à remplir pour vous inscrire dans la bourse d'échanges.
-------------------------------------------------------------------------------
Inscription aux activités périscolaires
ETUDE- GARDERIE- CANTINE
Ecole maternelle et élémentaire
Un certain nombre d’activités périscolaires vous sont proposées pour l’année 2011- 2012.
Pour plus d’informations, cliquez ici.
Fiche inscription activité - garderie maternelle 11-12.doc (version bilingue)
fiche inscription activités périscolaires- élémentaire 11-12.doc (version bilingue)
