LFH
Actualité
Café d‘accueil
Vous souhaitez mieux connaitre l‘école ? rencontrer d‘autres parents ?
L‘équipe d‘animation vous invite le mercredi 8 septembre 2010 à un café d‘accueil.
Rendez vous à 8 heures 15 dans la cafétéria (Bâtiment B)
Bourses scolaires
Pour les demandes tardives de bourses scolaires pour l‘année 2010-2011, les dossiers doivent être déposés au plus tard le 17 septembre 2010.
Merci de vous adresser au plus vite au secrétariat de l‘école.
Réunions de rentrée entre parents et enseignantes de l‘école maternelle et élémentaire
Moyennes et Grandes Sections: Lundi 6 septembre, 17h00
CP: Jeudi 16 septembre, 18h00
CE1: Jeudi 9 septembre, 18h30
CE2 et CE2/CM1: mardi 14 septembre, 19h00
CM2b: mardi 14 septembre, 18h30
Les dates de réunions des autres classes seront communiquées sous peu.
Les réunions ont lieu dans les salles de classes.
La présence des parents est vivement conseillée.
Réunions de rentrée entre parents et professeurs Collège et Lycée
Avec l‘ensemble de l‘équipe pour les 6ème et les 2nde, avec le Professeur Principal pour les autres niveaux.
Lieu: Salle principale de la classe
6ème A: Mardi 7 septembre, 17.00
6ème B: Mardi 7 septembre, 18.00
5ème A: Mercredi 8 septembre, 17.00
5ème B: Mercredi 8 septembre, 17.00
4ème A:Jeudi 9 septembre, 17.00
4ème B: Jeudi 9 septembre, 18.00
3ème: Lundi 13 septembre, 18.00
Seconde: Lundi 13 septembre, 17.00
Première: Lundi 6 septembre, 17.00
Terminale: Lundi 6 septembre, 18.00
Restauration scolaire - Collège et au Lycée
A compter de la rentrée de septembre 2010, le système de carte sera généralisé et le paiement en espèces ne sera plus possible.
Ainsi, nous vous invitons à procéder à la préinscription de votre enfant de collège/lycée par l‘intermédiaire du formulaire suivant : Formulaire d'inscription Alsterfood.pdf
Vous pouvez consulter les informations relatives à la restauration scolaire au Lycée Français de Hambourg ainsi que les menus hebdomadaires sous la rubrique Restauration scolaire et menu hebdomadaire
Listes de fournitures scolaires
Vous pouvez télécharger les listes de fournitures (en format PDF) pour l‘école élémentaire et le secondaire:
Fournitures pour les classes de CP
Fournitures pour les classes de CE1
Fournitures pour la classe de CE2a (Mme Provost)
Fournitures pour la classe de CE2/CM1
Fournitures pour la classe de CM1a (Mme Thilliez-Adam)
Fournitures pour la classe de CM1b (Mme Brion)
Fournitures pour la classe de CM2a (Mme Rubow)
Fournitures pour la classe de CM2b (Mme Bernard)
Fournitures pour le collège et lycée
Périscolaire et „Kita/Hort-Gutscheine“ à partir du 1er septembre 2010
Afin de faire face à une très forte demande de prise en charge étendue aux vacances scolaires et pour être en adéquation avec la réglementation hambourgeoise, l’offre de prise en charge à compter du 1er septembre 2010 se présentera comme suit:
En maternelle:
Elèves avec Kitagutscheine Elementar 5 heures : prise en charge inchangée : jusqu´à 13.45 heures pendant la période scolaire et 13 heures pendant les vacances scolaires.
Elèves avec Kitagutscheine Elementar 6 heures : prise en charge jusqu’à 14.00 heures avec repas
Elèves avec Kitagutscheine Elementar 8 heures : prise en charge jusqu’à 16.00 heures avec repas
En primaire:
Elèves avec Kitagutscheine Hort 3 heures: prise en charge jusqu’à 16.00 heures avec repas
Cette règle vaut pour toute l´année (c’est-à-dire aussi pendant les vacances scolaires, excepté les 4 semaines de fermeture : une semaine à Noël et 3 semaines en été).
Les Kitagutscheine Hort 2 heures et 5 heures avec repas ne seront plus acceptés.
Merci de modifier, le cas échéant, votre Kitagutschein auprès de votre Jugendamt.
P. GuyotM-H. Despin-Hirlimann
PrésidentProviseur
Information sur les tarifs de l‘école maternelle
Nous rappelons aux familles dont les enfants sont ou vont être inscrits en maternelle que les tarifs de l'école maternelle sont fixés par la ville de Hambourg (système de „Kita-Gutschein“) et donnent lieu à des subventions de sa part. Celles-ci sont de droit pour tout enfant âgé de 3 à 6 ans et habitant Hambourg. Leur montant varie toutefois selon le revenu familial.
Vous pouvez obtenir des informations détaillées sur les tarifs en application à compter du 24 août 2010 sous
http://www.hamburg.de/elterninformationen/nofl/2208004/elternbeitraege-neu.html
et sur les conditions de la gratuité de l‘année de grande section (Vorschuljahr) sous
http://www.hamburg.de/elterninformationen/1708406/beitragsfreies-vorschuljahr.html
